Müdür, kolejli kızların üzerindeki baskısını yitirdiğinde, genç kızlar için yeni bir dönem başladı. Kolejin sıkı kurallarıyla karşılaşsalar da, aslında bu yasaklar onları daha çok ilgi çekici hale getiriyordu. Okul müdürü, kızları erkeklerden uzak tutmaya çalışsa da, bu çabaları gençleri seks konusunda engelleyemezdi. Çünkü arzulara sadece düşüncelerimiz engel olabilir.